Contrato de Venda à Distância
Última atualização: 17.08.2026
1. Taraflar
İşbu Sözleşme, AIRBY ENGINEERING EMPRESA LIMITADA DE COMÉRCIO EXTERIOR (“Satıcı”) ile internet sitesi üzerinden abonelik satın alan kişi/kurum (“Alıcı”) arasında elektronik ortamda akdedilmiştir.
Informações do vendedor:
Ticaret Unvanı: AİRBY MÜHENDİSLİK DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Adres: Fındıklı Mahallesi İpek Sokak No:194/A Maltepe/İstanbul, Türkiye
E-posta: info@mulky.com.tr
Vergi No: 0101148458
MERSIS: 0010114845800001
2. Konu
Alıcı’nın Mulky üzerinden sipariş verdiği dijital yazılım hizmetlerinin (kira-gayrimenkul yönetimi ile gestão de hotéis, dormitórios e apartamentos modülleri: rezervasyon, yerleşim, check-in/out, kimlik kaydı, tahsilat, raporlama vb.) satış ve ifasına ilişkin hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir. Teslimat fiziksel değildir; hizmet çevrimiçi sağlanır.
3. Características do Serviço e Uso
Alıcı, seçtiği paket kapsamında tesis, oda/yatak ve kullanıcı limitleri dahilinde hizmetten yararlanır. Üçüncü taraf entegrasyonlarına (ödeme, e-belge, kimlik doğrulama vb.) erişim ilgili sağlayıcı koşullarına tabidir.
4. Preço e Pagamento
Abonelik bedeli site üzerinde vergiler dahil olarak belirtilir. Ödeme onayı ile abonelik başlar. Dönem sonunda otomatik yenileme, Alıcı tarafından iptal edilmedikçe devam eder.
5. Direito de Retirada
Dijital içerik ve anında ifa edilen hizmet niteliği gereği, Alıcı’nın hizmete erişim sağlamasıyla birlikte cayma hakkı kullanılamaz.
6. Fesih ve Cancelar
Alıcı aboneliğini dilediği zaman iptal edebilir; iptal bir sonraki fatura dönemi için geçerlidir. Geçmiş dönem ücretleri iade edilmez. Satıcı, işbu sözleşmeye aykırılık halinde hizmeti sonlandırabilir.
7. Mevzuat Uyumu ve Sorumluluk
Konaklama vergisi, kimlik bildirim yükümlülükleri ve tesis/öğrenci yurdu mevzuatı dahil olmak üzere tüm yasal yükümlülüklere uyum Alıcı’nın sorumluluğundadır. Yazılım çıktıları tavsiye niteliğindedir; beyan ve ödemelerin doğruluğunu Alıcı teyit eder.
8. Gizlilik ve KVKK
Kişisel veriler KVKK uyarınca işlenir. Kimlik ve konaklama verilerinin işlenmesine ilişkin ayrıntılar política de Privacidade ve Texto informativo KVKK’nde yer alır.
9. Força Maior
Doğal afet, siber saldırı, yaygın altyapı arızaları ve benzeri öngörülemeyen hallerde ifa yükümlülükleri askıya alınır.
10. Resolução de disputas
Os tribunais e escritórios de execução (centrais) de Istambul estão autorizados. Os consumidores podem candidatar-se às Comissões de Arbitragem de Consumidores.
11. Aplicação
Entra em vigor com a aprovação eletrônica do Comprador.