Vilkår for bruk

Siste oppdatering: 17.08.2026

1. Definisjoner

Bu Kullanım Şartları'nda “Mulky”, AIRBY ENGINEERING FOReign TRADE LIMITED COMPANY'ni; “Kullanıcı”, hizmetlerimizi kullanan gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder. “Tesis” ibaresi; otel, yurt, apart, rezidans ve benzeri konaklama/yerleşke işletmelerini kapsar.

2. Generelle betingelser

Mulky hizmetlerini kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız. Bu şartlar 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği ile uyumludur.

3. Tjenestebeskrivelse

Mulky; kira ve gayrimenkul yönetimi yanında hotell-, hybel- og leilighetsdrift için bulut tabanlı yazılım hizmetleri sunar: rezervasyon/yerleşim planlama, check-in/check-out, kimlik bilgisi kaydı ve konaklama kartı alanları, oda/oda tipi/katman tanımları, tahsilat ve cari takibi, dönemsel raporlama, bakım ve görev yönetimi, sözleşme/taahhüt yönetimi.

4. Abonelik, Ücretlendirme ve Kansellere

Hizmetler abonelik modeli ile sunulur (aylık/yıllık paketler). Paket kapsamındaki kullanım limitleri (tesis/oda/öğrenci-yatak/aktif kullanıcı sayısı vb.) plan sayfasında açıklanır. Kansellere, mevcut fatura dönemi sonunda geçerlidir; geçmiş dönemler iade edilmez.

5. Brukerforpliktelser

Kullanıcı, hizmeti yürürlükteki mevzuata uygun kullanmayı, sisteme yüklediği verilerin doğruluğundan ve hukuka uygunluğundan bizzat sorumlu olduğunu kabul eder. Tesislerin tabi olduğu kimlik bildirim yükümlülükleri, konaklama vergisi ve yerel mevzuat uyum sorumluluğu Kullanıcıya aittir. Hizmetin kötüye kullanımı yasaktır.

6. Veri Koruma ve Gizlilik

Kişisel veriler 6698 sayılı KVKK uyarınca işlenir. Konaklama tesisleri kapsamında işlenen kimlik/veri alanları (ör. T.C. kimlik no/pasaport no, giriş-çıkış tarihi, oda bilgisi vb.) sadece hizmetin ifası için kullanılır.

7. Immaterielle rettigheter

Yazılım ve içerik üzerindeki tüm haklar AIRBY ENGINEERING FOReign TRADE LIMITED COMPANY'ne aittir. Tersine mühendislik, izinsiz kopyalama ve dağıtım yasaktır.

8. Sorumluluk Reddi

Hizmetin kesintisiz veya hatasız olacağı garanti edilmez. Üçüncü taraf entegrasyonları (ödeme, muhasebe, kimlik doğrulama, e-belge vb.) ilgili sağlayıcıların sorumluluğundadır. Sistem çıktıları hukuki/ticari tavsiye niteliği taşımaz; vergi beyan ve mevzuata uyum Kullanıcının sorumluluğundadır.

9. Vergi ve Mevzuat

Konaklama vergisi, yerel idare payları ve diğer yasal yükümlülüklerin hesaplanması, beyanı ve ödenmesi Kullanıcının sorumluluğundadır. Mulky, hesaplamaya yardımcı araçlar sunsa dahi sonuçların doğruluğu kullanıcı tarafından kontrol edilmelidir.

10. Jurisdiksjon og tvist

Istanbul (sentral) domstoler og håndhevingskontorer er autorisert til å løse tvister.

11. Endringer

AIRBY ENGINEERING FOReign TRADE LIMITED COMPANY, bu şartları dilediği zaman güncelleyebilir. Değişiklikler, yayım tarihinde yürürlüğe girer.

12. Kommunikasjon

E-posta: info@mulky.com.tr
Şirket Unvanı: AIRBY ENGINEERING FOReign TRADE LIMITED COMPANY